À l'an prochain les records ...

Le gardien Québécois Martin Brodeur s'est blessé en deuxième période du match de samedi contre les Thrashers d'Atlanta. L'échéance pour son retour au jeu est toujours de trois à quatre mois.